Directory per tag: poesia inglese
POESIA * DICHTUNG * POETRY
PoetaMatusel – alias Guido Comin – nasce nel 1951, a Meano di Santa Giustina, un grazioso paesino del Bellunese, tuttora non rovinato dai developers. Dopo una vita trascorsa – svolgendo le attività più svariate – in Germania, Svizzera, Inghilterra e Danimarca, rientra in Italia nel 2000. Riscoprendo la propria lingua natia, abbandona quasi completamente la scrittura di poesie in altre lingue europee, per dedicarsi a componimenti in italiano, con qualche rara incursione nel dialetto bellunese. Sceglie di scrivere poesie che siano accessibili a tutti, evitando di creare "prodotti di nicchia" in un'arte che da molti è comunque considerata di élite. Sebbene scriva fin dai tempi dell’infanzia, non ha mai pubblicato in forma cartacea, ma solo su blog ed altre piattaforme virtuali.LEGGI IL BLOG
L'Albero e La Signora | Traduzione Inglese - Italiano Poesie...
In questo blog si scrivono traduzioni di sonetti dall'inglese all'italiano, traduzioni di poesie e di testi in prosa. Si parla di letteratura inglese e italiana. Si traduce dall'inglese all'italiano Modern Love composto da cinquanta sonetti.LEGGI IL BLOG